Casal escolhe alvos de dia e rouba lojas à noite na Vila Madalena

Um casal de namorados passa o dia planejando o crime e ataca durante a noite em  São Paulo. Durante o dia, eles são vistos nas ruas da Vila Madalena. De mãos dadas, para não levantar suspeitas, eles observam as lojas, escolhem o que querem roubar. Quando a noite chega, eles voltam para executar o plano. A polícia acredita que "os dois" tenham participado de, pelo menos, quinze furtos na região.