As novelas turcas costumam ter um dialeto próprio, e com Mãe não seria diferente. Por isso, o site oficial preparou um glossário caprichado para você ficar por dentro das principais palavras, expressões e termos usados na produção. Confira! Arte/R7
Melek No início de Mãe, o público conheceu a personagem de Beren Gökyıldız como Melek, uma criança sofredora e filha de Şule (Gonca Vuslateri) Arte/R7
Turna Ao longo da trama, a menina se tornou Turna que, ao contrário de Melek, tem uma vida feliz e cheia de amor ao lado de sua mãe do coração, Zeynep (Cansu Dere) Arte/R7
Bandirma A história da novela turca começa em Bandirma, uma cidade da Turquia. Foi lá que Melek sofreu os maus-tratos de Şule e Cengiz (Berkay Ateş), e conheceu a Zeynep como professora substituta em sua escola Arte/R7
Senhora Pateta Turna conheceu Gönül (Vahide Perçin) em uma loja de brinquedos e se divertiu quando a mulher esbarrou em uma prateleira e derrubou vários itens no chão. E assim nasceu o apelido carinhoso Arte/R7
Continua após a publicidade
Diário da Melek Melek tinha uma vida muito triste em Bandirma, mas encontrou uma forma de pensar em coisas boas para amenizar seu sofrimento: ela escreveu tudo o que gostava em um lindo caderno cor-de-rosa Arte/R7
Sorvete Derretido O mundo de Melek parou quando ela descobriu que sorvete derretido, sua comida preferida, é, na verdade, uma bebida: milkshake Arte/R7
Mãe do Coração Zeynep não adotou Turna formalmente, mas enfrentou o mundo e passou por cima da lei para dar a ela uma vida melhor. Gostou de conhecer o glossário da novela Mãe? Então continue ligado na produção turca, de segunda a sexta, às 21h, na tela da RECORD. Acesse o RecordPlus para rever os capítulos. Arte/R7
