Conheça Regina Bittar, a brasileira que deu voz ao Google e protagonizou trotes que bombaram na internet

O programa Roberto Justus + do último domingo (15) contou com a participação de Regina Bittar. Regina é dubladora, apresentadora e locutora, dá voz ao GPS e por três anos foi dona da famosa voz do Google Tradutor. Em entrevista exclusiva ao R7, Regina revelou que não sabia que sua voz estava sendo usada pelo Google, e que descobriu através das redes sociais

Regina explicou como funciona o processo de contrato para locução

— As empresas te contratam, você grava a locução para o sistema, eles fazem os produtos e revendem com a sua voz. É voz para um produto, como se fosse um boneco mesmo. Eu fui a primeira voz do Google que ficou até o ano passado, fiquei por três anos, e então a empresa que eu trabalho foi vendida para uma outra, e por isso, mudou a voz recentemente

+ Acabou o sucesso? Veja artistas que tentaram carreira solo e não conseguiram se dar bem

Regina ficou surpresa ao descobrir pelas redes sociais, que sua voz estava sendo usada no Google Tradutor

— Eu não sabia que era para o Google, e quem descobriu isso foi o pessoal nas redes sociais. Então, eu fui fazer uma locução em casa e tinha uma palavra que eu estava com dúvida, aí digitei no Google e quando escutei era a minha voz! Mas meu contrato não era para o Google, eu não sabia que eu ia para lá. Foi um susto, e foi da mesma forma quando tiraram minha voz. Eu fui acessar o site e não era mais eu!

+ Veja quem são os famosos que conquistaram o mundo e atualmente estão esquecidos pela mídia

Além de ter sido responsável pela locução das palavras em português do Google Tradutor, Regina também acabou protagonizando diversos “trotes” e brincadeiras de pessoas que utilizavam a sua voz robótica para “pregar peças”. Ela assumiu que não se importa com isso, e que, atualmente, nunca sabe quando alguém a reconhece pela voz ou pela fisionomia

— Eu não tenho certeza se foi pela voz ou pela imagem, porque a minha voz ficou muito marcada pela voz do Google, mas eu também participei de algumas matérias com outras emissoras de televisão e algumas pessoas reconheceram, mas eu não sei se foi por causa da voz ou da imagem. Ás vezes eu falo, e a pessoa fica: “Eu te conheço de algum lugar, mas não sei de onde”. Eu acho que é mais pela imagem, do que pelo auditivo, acho que a sociedade está cada mais visual, do que auditiva, o áudio está perdendo espaço e é uma pena

+ Cheios da grana: Descubra como os vencedores de reality shows gastaram o prêmio milionário

Regina revelou que se sentia muito insegura sobre sua imagem, já que a maioria das pessoas a reconhecia pela voz

— Era uma das coisas que me preocupavam muito quando começou a história de me identificar com a voz do Google. Eu pensava: “Poxa, as pessoas tem uma expectativa, e se elas se frustrarem quando me verem?”. Eu morria de insegurança, tinha um medo total de cair no malho público, eu acho que esse é o lado ruim, eu nem tive fama, mas quem tem, é terrível porque você está sempre ali, exposta para levar “chicotada”, e é um lado que precisa tomar muito cuidado